-
1 vox populi
-
2 vox populi
vox populi locución adjetiva ser vox populi, to be common knowledge -
3 vox populi
-
4 vox populi
vox populi общественное мнение -
5 vox\ populi
-
6 vox populi
лат. общественное мнение, "глас народа" ( первая часть изречения "Vox populi, vox Dei" - Глас народа - глас Божий;
см. также vox pop)Большой англо-русский и русско-английский словарь > vox populi
-
7 vox populi
сокр. vox pop.; лат.глас народа [часть пословицы vox populi, vox Dei]; см. тж. the voice of the people is the voice of God -
8 vox populi
[ˌvɔks'pɔpjuliː],[-la]сущ.; употр. с гл. в ед.; лат.общественное мнение, "глас народа" (первая часть изречения "Vox populi, vox Dei" - "Глас народа - глас Божий") -
9 vox populi
subst. \/ˌvɒksˈpɒpjʊlaɪ\/, \/ˌvɒksˈpɒpjʊliː\/( latin) folkets røst, vox populi -
10 vox populi
Pol. vox populi; la voix du peupleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > vox populi
-
11 vox populi
-
12 vox populi
лат. общественное мнение.* * *лат. общественное мнение. -
13 vox populi
1) Общая лексика: глас народа-глас божий, общественное мнение, опрос общественного мнения (a term often used in broadcasting for interviews of members of the "general public")2) Религия: (Latin for "voice of the people", popular sentiment) глас народа -
14 vox populi
общественное мнение, «глас народа»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > vox populi
-
15 vox populi
(לטינית) "קול העם", דעת הקהל, הסנטימנט הציבורי* * *◙ ירוביצה טנמיטנסה,להקה תעד,"םעה לוק" (תיניטל)◄ -
16 vox populi
общественное мнение; глас народа -
17 vox populi
-
18 vox populi
(in Latijns) "stem van het volk", mening van het publiek, publieke sentiment -
19 vox populi
n. Latin вокс попули -
20 vox populi
• hlas lidu
См. также в других словарях:
Vox populi — Vox pópuli vox Déi (лат. «голос народа голос Бога») латинская поговорка, эквивалент русской пословицы: «глас народа глас божий». Термин Vox populi зачастую употребляется на телевидении для обозначения опросов общественного мнения по различным … Википедия
vox populi — ● vox populi nom féminin (adage latin vox populi, vox Dei, signifiant voix du peuple, voix de Dieu) L opinion du plus grand nombre. vox populi [vɔkspɔpyli] n. f. invar. ÉTYM. 1830; mots lat. « voix du peuple ». Cf. l adage vox populi, vox dei «… … Encyclopédie Universelle
Vox populi — est une locution latine qui se traduit le plus souvent par « voix du peuple ». Elle se trouve dans la citation Vox populi, vox Dei, généralement traduite par « La voix du peuple est la voix de Dieu », ce qui soulignerait l… … Wikipédia en Français
vox\ populi — [ vɔkspɔpyli ] n. f. inv. • 1830; mots lat. « voix du peuple »; cf. l adage Vox populi, vox Dei ♦ Littér. L opinion du plus grand nombre, de la masse. « cette conscience stupide décorée du nom de vox populi » (Balzac) … Encyclopédie Universelle
vox pópuli — Loc. lat. (pron. [bóks pópuli]) que significa literalmente ‘voz del pueblo’. Se emplea como locución nominal femenina con el sentido de ‘rumor popular que corre en boca de todos’: «Dio por buena la vox pópuli que situaba obligatoriamente en… … Diccionario panhispánico de dudas
vox populi — 1540s, Latin, lit. voice of the people. The full maxim (first attested in Medieval Latin) is vox populi, vox Dei the voice of the people is the voice of God. Short form vox pop attested by 1964 … Etymology dictionary
vox pópuli — (Del lat. vox popŭli, [vox Dei], voz del pueblo, [voz de Dios]). f. U. para indicar que algo es conocido y repetido por todos. U. t. c. loc. adj.) … Diccionario de la lengua española
vox populi — vox pò·pu·li loc.s.f.inv., lat. CO notizia, opinione diffusa e ritenuta veritiera da molti {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. vox populi propr. voce del popolo … Dizionario italiano
vox populi — [pä′pyo͞o lī΄] n. [L] the voice of the people; public opinion or sentiment: abbrev. vox pop … English World dictionary
vox populi — ► NOUN ▪ the opinions or beliefs of the majority. ORIGIN Latin, the people s voice … English terms dictionary
Vox Populi! — Le groupe Vox Populi! est apparu à Paris au début des années 1980. Après avoir créé un label indépendant en mai 1983 avec Pierre Jolivet, VP 231, Vox Populi! sort son premier disque vinyl, Ectoplasmies , qui s inscrit alors dans la veine… … Wikipédia en Français